1
00:00:49,820 --> 00:00:50,620
နောက်နေ့

2
00:00:51,290 --> 00:00:53,410
Kanade၊ ညစာအဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

3
00:00:56,120 --> 00:00:56,520
Kanade

4
00:01:00,380 --> 00:01:02,240
အသံကျယ်ကျယ်နဲ့ မပြောရင်တောင် မင်းကို ငါကြားနိုင်တယ်။

5
00:01:03,060 --> 00:01:07,040
မနက်အစောကြီးထမင်းစားပြီး အလုပ်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီမဟုတ်လား?

6
00:01:07,973 --> 00:01:08,440
ဟုတ်တယ်...

7
00:01:08,440 --> 00:01:08,695
စစားကြရအောင်။

8
00:01:19,423 --> 00:01:20,890
လက်ဖက်ရည်ပန်းကန်တွေ ကိုင်တဲ့အခါ

9
00:01:20,890 --> 00:01:24,450
ခွက်တွေကို သတိထားဖို့ အချင်းချင်း အမြဲပြောကြတယ်။

10
00:01:26,390 --> 00:01:26,590
ဒါပေမယ့်

11
00:01:29,213 --> 00:01:30,080
ငါ့သား Kanade

12
00:01:30,080 --> 00:01:35,260
Kanabe သည် ငယ်စဉ်ကတည်းက ချစ်လှစွာသောခင်ပွန်းကို ဆုံးရှုံးလိုက်ကတည်းက မိဘများနှင့်အတူ နေထိုင်ခဲ့သည်။

13
00:01:39,846 --> 00:01:45,580
အခက်အခဲတွေကြားက ကောင်းကောင်းကြီးပြင်းလာခဲ့ပြီး သူမရဲ့ အသက် 20 နှစ်ပြည့်မွေးနေ့ကို ကောင်းမွန်စွာကျင်းပခဲ့ပါတယ်။

14
00:01:45,580 --> 00:01:50,440
အမေက ကျွန်မနဲ့ ပိုရင်းနှီးလာသလို ခံစားရတယ်။

15
00:01:50,440 --> 00:01:53,140
မိန်းမတစ်ယောက်အနေနဲ့ ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

16
00:01:53,140 --> 00:01:56,020
ချစ်လှစွာသောခင်ပွန်း၏အရိပ်ကို ခံစားရမည့်အချိန်ရောက်ပြီ။

17
00:02:11,973 --> 00:02:12,840
ဒါက ဘာလဲ။

18
00:02:13,380 --> 00:02:14,140
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

19
00:02:14,490 --> 00:02:15,510
ကောင်းပြီပေါ့။

20
00:02:17,326 --> 00:02:18,060
အတန်းပြီးရင်

21
00:02:18,060 --> 00:02:19,340
မင်းမှာ အလုပ်ရှိတယ်။

22
00:02:20,733 --> 00:02:21,200
အိုး ဟုတ်လား။

23
00:02:21,200 --> 00:02:23,040
အိမ်မှာစားမယ်။

24
00:02:23,953 --> 00:02:24,220
အင်း

25
00:02:36,630 --> 00:02:36,750
ရပ်လိုက်ပါ။

26
00:02:37,610 --> 00:02:39,490
အဲဒါ Kanmuri-san ပဲ မဟုတ်လား၊

27
00:02:44,770 --> 00:02:45,170
ဒါပေမယ့်...

28
00:02:45,170 --> 00:02:46,400
သူမကို တစ်ယောက်တည်းထားလိုက်ပါ။

29
00:02:49,240 --> 00:02:50,180
ခွင့်လွှတ်ပါ။

30
00:02:58,520 --> 00:03:00,040
အရသာရှိတဲ့ ဝိုင်ဒီမှာပါ။

31
00:03:01,060 --> 00:03:06,200
ဒီမနက် ဒုက္ခရောက်နေတယ်လို့ ပြောပါတယ်။

32
00:03:06,200 --> 00:03:07,700
ဒါကကောင်းတယ်။

33
00:03:09,810 --> 00:03:10,800
အရသာရှိပုံရသည်။

34
00:03:11,680 --> 00:03:13,640
ခွင့်မပြုဘဲ မဝင်ပါနှင့်

35
00:03:16,020 --> 00:03:18,020
Sakaya က ဒါကို နိုင်ငံခြားကနေ ဝယ်တယ်။

36
00:03:18,770 --> 00:03:21,440
ဒါကြောင့် ဂျပန်တွေပဲ စားလို့ရပါတယ်။

37
00:03:21,440 --> 00:03:21,980
ပရီမီယံ

38
00:03:24,613 --> 00:03:26,280
ငါနားလည်ပါတယ် ဒါပေမယ့်...

39
00:03:26,280 --> 00:03:28,320
ငါတို့မှာ ဝယ်ဖို့ ပိုက်ဆံမရှိဘူး။

40
00:03:28,740 --> 00:03:28,940
ဟုတ်ကဲ့

41
00:03:31,743 --> 00:03:32,410
အဲဒါကြောင့်

42
00:03:32,410 --> 00:03:33,650
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့သားနဲ့ မျှဝေရမှာ။

43
00:03:34,590 --> 00:03:35,110
ဒီမှာ!

44
00:03:41,980 --> 00:03:42,380
ဒါပေမယ့်...

45
00:03:42,380 --> 00:03:43,680
ဒါတောင်ကောင်းပါတယ်။

46
00:03:43,680 --> 00:03:44,840
ကာမိုရီဆန်

47
00:03:44,840 --> 00:03:46,580
တားလို့မရဘူးလား။

48
00:03:47,360 --> 00:03:50,220
အမေလည်း ဒုက္ခရောက်တယ်။

49
00:03:53,890 --> 00:03:55,090
မင်းက ကလေးပဲရှိသေးတာ။

50
00:03:55,090 --> 00:03:57,630
လူကြီးကိစ္စတွေမှာ မပါဝင်ပါနဲ့။

51
00:04:02,070 --> 00:04:03,470
ဘဝဆိုတာ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းရမယ်။

52
00:04:03,470 --> 00:04:07,250
စိတ်မကောင်းပါဘူး။ မင်းက ဒီ​ကောင်​မ​လေးတစ်​​ယောက်​တည်း​သော ​ခေါင်း​သေး​သေး​လေး...

53
00:04:07,250 --> 00:04:07,590
ဟေး!

54
00:04:09,740 --> 00:04:12,220
ဒါ​ပေမယ်​့ မင်းဒီလို​ပြောဖို့ အကြောင်းပြချက်​မရှိဘူးလား။

55
00:04:13,580 --> 00:04:13,715
ကောင်းပြီလေ။

56
00:04:14,780 --> 00:04:17,220
ပြီးရင် ငါတို့ထပ်လာမယ်။

57
00:04:17,220 --> 00:04:19,660
ပြီးရင် အတူတူသောက်လို့ရပါတယ်။

58
00:04:20,993 --> 00:04:21,460
တွေ့မယ်။

59
00:04:23,460 --> 00:04:24,060
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

60
00:04:26,486 --> 00:04:27,020
အဲဒီလူ

61
00:04:32,560 --> 00:04:35,300
အဖေအသက်ရှင်တုန်းက

62
00:04:35,300 --> 00:04:39,100
ဟိုတုန်းက ငါတို့က သောက်ဖော်စားဖက်တွေ။

63
00:04:41,770 --> 00:04:47,370
သူမက မင်းကို ထူးဆန်းတဲ့မျက်လုံးတွေနဲ့ ကြည့်နေရမှာမို့ ငါသူ့ကို အမှန်အတိုင်းပြောရမယ်။

64
00:04:49,723 --> 00:04:50,190
အင်း...

65
00:04:51,500 --> 00:04:53,520
မင်းက ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော သူငယ်ချင်း

66
00:04:58,146 --> 00:05:00,480
သွားကြစို့ သို့မဟုတ် အတန်းနောက်ကျမည်။

67
00:05:01,086 --> 00:05:01,220
အိုကေ

68
00:05:01,220 --> 00:05:02,160
မကြာခင် ပြန်လာခဲ့မယ်။

69
00:05:24,600 --> 00:05:25,305
ဟေ့ ဒီကလေးက မင်းအမေရဲ့ အရပ်မဟုတ်ဘူးလား။

70
00:05:31,480 --> 00:05:35,520
အခုခေတ်မှာ မင်းနဲ့ မင်းအမေနဲ့က ဘာလဲ။

71
00:05:35,520 --> 00:05:39,540
ဖေဖေ ဆုံးသွားတာ တော်တော်ကြာမှဖြစ်မယ်...

72
00:05:39,540 --> 00:05:43,000
မင်းက နောက်တစ်ခါ အဘိုးကြီးမဖြစ်တော့ဘူးလား။

73
00:05:44,060 --> 00:05:46,780
နောက်တစ်ခါ တစ်ယောက်တည်း ဆုံရမယ်။

74
00:05:48,193 --> 00:05:49,260
အဲဒါ ငါ့အကြံပဲ။

75
00:05:50,420 --> 00:05:53,660
အမေက ဒုက္ခရောက်နေပြီမို့ ကျေးဇူးပြုပြီး တားနိုင်မလား။

76
00:05:55,200 --> 00:05:55,500
ကလေးလို စကားမပြောနဲ့။

77
00:05:59,220 --> 00:06:01,980
အဖေက ကျွန်တော့်ကို Rin-chanဆီကနေ ခေါ်သွားတာကြာပြီ...

78
00:06:01,980 --> 00:06:03,920
ဒါပေမယ့် မင်းအဖေက သူ့ကို အခုပဲ ခေါ်သွားလိုက်ပြီ။

79
00:06:03,920 --> 00:06:05,720
တစ်နေ့ သူမ မင်းနဲ့တူလိမ့်မယ်။

80
00:06:07,740 --> 00:06:08,140
တွေ့လား။

81
00:06:19,013 --> 00:06:19,680
ငါတို့အိမ်

82
00:06:29,720 --> 00:06:30,740
ပြန်လည်ကြိုဆိုပါတယ်။

83
00:06:31,073 --> 00:06:31,340
အင်း

84
00:06:34,066 --> 00:06:35,200
ဒါဘာအကြောင်းလဲ။

85
00:06:35,200 --> 00:06:36,840
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

86
00:06:36,840 --> 00:06:38,620
Kanade၊ ဒီနေ့ မင်းရဲ့မွေးနေ့။

87
00:06:42,033 --> 00:06:42,700
အိုဘုရားရေ!

88
00:06:43,500 --> 00:06:47,060
ဒီ​နေ့ ငါ့​မွေး​နေ့ဆိုတာကို ​မေ့သွားတယ်​...

89
00:06:47,060 --> 00:06:52,920
ကောင်းပြီ မင်းက ငါ့အတွက် အများကြီး မကျင်းပဘူးဆိုတော့ ငါတို့ ဘာမှ လုပ်လို့မရဘူး

90
00:06:57,713 --> 00:06:58,380
စားကြရအောင်

91
00:07:00,866 --> 00:07:01,600
Itadakimasu

92
00:07:01,600 --> 00:07:02,440
စားကြရအောင်။

93
00:07:05,780 --> 00:07:08,940
မင်းအတွက် ဒါကို အချိန်ပြည့် မလုပ်ပေးနိုင်လို့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။

94
00:07:10,740 --> 00:07:11,940
အရေးမကြီးဘူး။

95
00:07:11,940 --> 00:07:15,260
အခုတောင် မင်းငါ့ကို လက်ဆောင်ဝယ်ပေးတယ်။

96
00:07:15,260 --> 00:07:16,080
မင်းသိလား

97
00:07:16,380 --> 00:07:18,840
ငါ့သေတ္တာထဲမှာပါတဲ့ ကတ်

98
00:07:18,840 --> 00:07:21,780
ငါလိုချင်တာတစ်ခုပဲ။

99
00:07:24,320 --> 00:07:25,120
အမှန်ပဲလား။

100
00:07:25,420 --> 00:07:25,620
ဟုတ်ကဲ့

101
00:07:27,053 --> 00:07:27,920
ငါ့သူငယ်ချင်းရှိခဲ့တယ်။

102
00:07:27,920 --> 00:07:32,940
မင်းကို မနာလိုတဲ့ ငါ့အမေက ငါ့အတွက် အံ့အားသင့်စရာတစ်ခု ပြင်ဆင်ပေးခဲ့လို့ အရမ်းပျော်သွားတယ်။

103
00:07:36,160 --> 00:07:40,340
မင်းက အတင်းဝယ်ခဲ့တာကို သူမသိလို့ပဲ။

104
00:07:42,093 --> 00:07:43,160
အမြဲကျေးဇူးတင်ပါတယ်

105
00:07:43,160 --> 00:07:48,460
မင်းက မိန်းမတစ်ယောက်ပဲ ကြီးပြင်းလာတာ

106
00:07:48,460 --> 00:07:50,590
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ကျေးဇူးတင်နေရင်တောင်

107
00:07:54,310 --> 00:07:55,510
တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် ချစ်တယ်။

108
00:07:55,510 --> 00:07:56,130
စိတ်မကောင်းပါဘူး အမေ။

109
00:07:59,540 --> 00:08:01,420
ဘာကြောင့် ရုတ်တရက် တောင်းပန်တာလဲ။

110
00:08:04,950 --> 00:08:06,190
မင်းရဲ့အကူအညီကြောင့်လား။

111
00:08:06,190 --> 00:08:11,150
အသက် 20 အရွယ်အထိ ငါ့ဘဝဟာ ဘာအခက်အခဲမှမရှိဘဲ ရှင်သန်နေခဲ့တယ်။

112
00:08:13,496 --> 00:08:14,230
ယခုမှစ၍

113
00:08:14,230 --> 00:08:16,070
မင်းရဲ့ကျေးဇူးကို ငါတို့သေချာပေါက်ပြန်ဆပ်မယ်။

114
00:08:20,823 --> 00:08:21,090
ခဏနေ

115
00:08:25,500 --> 00:08:26,480
အို မျက်ရည်မကျနဲ့

116
00:08:33,473 --> 00:08:34,740
ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

117
00:08:38,010 --> 00:08:41,190
မင်းကရော မေမေ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

118
00:08:45,553 --> 00:08:46,420
ငါတို့စားမလား?

119
00:08:47,400 --> 00:08:50,110
အိုဟုတ်တာပေါ့! ဒါက သင့်အတွက်ပါ။

120
00:08:50,110 --> 00:08:52,230
Kanade ကြီးပြင်းလာသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

121
00:08:54,360 --> 00:08:54,760
ဆာကေး?!

122
00:08:54,760 --> 00:08:56,420
ငါနဲ့သောက်ရတာ အဆင်ပြေလား။

123
00:08:57,660 --> 00:09:02,380
Kanade နဲ့ ဆာကေးသောက်ဖို့ အမြဲအိပ်မက်မက်ဖူးတယ်။

124
00:09:03,260 --> 00:09:03,660
တကယ်ပါ။

125
00:09:04,093 --> 00:09:04,360
ဟုတ်ပြီ

126
00:09:06,460 --> 00:09:09,780
ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ကတည်းက အဆင်ပြေပါ့မလား

127
00:09:11,380 --> 00:09:14,520
အရက်သည် ကြီးပြင်းလာသည်နှင့်အမျှ သင်လေ့လာသင်ယူခဲ့သော အရာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

128
00:09:18,350 --> 00:09:20,790
ငါသောက်တော့မယ်!

129
00:09:28,453 --> 00:09:31,120
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား? ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

130
00:09:34,093 --> 00:09:34,760
သွားပြန်ပြီ။

131
00:09:35,660 --> 00:09:36,260
အတူပါလာတဲ့

132
00:09:44,940 --> 00:09:45,140
ပူတယ်။

133
00:09:48,960 --> 00:09:49,620
ဘယ်လိုလဲ။

134
00:09:49,620 --> 00:09:53,840
ဒီလိုမျိုး သောက်ဖူးတာ ဒါပထမဆုံးဘဲ။

135
00:09:54,900 --> 00:09:55,640
ကောင်းသလား။

136
00:09:57,100 --> 00:09:58,560
တကယ်ပဲ၊ အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်။

137
00:09:59,320 --> 00:10:01,860
အဖေလည်း အရက်အရမ်းသောက်တယ်။

138
00:10:02,860 --> 00:10:04,660
ဒါဆို Kumade က သေချာပေါက် မူးတော့မယ်။

139
00:10:09,770 --> 00:10:10,850
ဟိုမှာ မင်းသွား

140
00:10:11,790 --> 00:10:13,130
နောက်တစ်ယောက်ကော ဘယ်လိုလဲ။

141
00:10:13,903 --> 00:10:14,370
ပေးပါ။

142
00:10:14,370 --> 00:10:16,590
နည်းနည်းလောက် လုပ်ကြည့်ရအောင်

143
00:10:16,590 --> 00:10:16,710
သောက်ရအောင်။

144
00:10:19,990 --> 00:10:21,850
သောက်ပါရစေ။

145
00:10:23,330 --> 00:10:24,050
မင်းမှာ တစ်ခွက်ရှိလား။

146
00:10:25,866 --> 00:10:26,400
ဟုတ်တယ် ငါလုပ်တယ်။

147
00:10:27,400 --> 00:10:28,000
ဟုတ်ပါတယ်။

148
00:10:28,000 --> 00:10:29,820
ဒီလောက်လေးနက်မနေပါနဲ့။

149
00:10:32,453 --> 00:10:33,520
မင်းအမြဲသောက်တယ်။

150
00:10:33,520 --> 00:10:34,400
ဂျပန်ဆာကေးပါ။

151
00:10:43,486 --> 00:10:45,420
မင်းအဖေ ဘာစားချင်လဲ။

152
00:10:45,420 --> 00:10:48,000
အဖေ ဘာမှမသောက်ဘူး။

153
00:10:49,500 --> 00:10:53,160
ဘားတစ်ခု၊ Soju နဲ့ ဂျပန်ဆာကေးကို သွားခဲ့တယ်။

154
00:10:53,920 --> 00:10:55,040
ပြီးတော့ ဝိုင်လည်း !

155
00:10:55,480 --> 00:10:56,640
ခေါင်းလျှော်ရည်ရှိရင်တောင် အဆင်ပြေပါတယ်။

156
00:10:57,460 --> 00:10:58,900
မင်း မမူးဘူးလား?

157
00:10:59,730 --> 00:10:59,970
အင်း

158
00:10:59,970 --> 00:11:03,450
သာမာန် ခေါင်းလျှော်တဲ့အခါ စိတ်က မကောင်းဘူး။

159
00:11:05,176 --> 00:11:06,110
ဒါပေမယ့် လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

160
00:11:07,010 --> 00:11:08,010
မင်းအမေကော ဘယ်လိုလဲ။

161
00:11:08,010 --> 00:11:09,730
သူမပြောင်းလဲပါဘူး။

162
00:11:11,376 --> 00:11:12,510
မေမေ မူးလာပြီ။

163
00:11:14,770 --> 00:11:16,910
မင်း သူမနဲ့ ဘယ်တုန်းက ထွက်သွားတာလဲ။

164
00:11:18,710 --> 00:11:22,450
အဖေက ၃ ခွက်ပြောရင် ၁ ခွက်ပဲ ပြောတယ်။

165
00:11:24,190 --> 00:11:25,730
Capacrabbe နဲ့တူတယ်။

166
00:11:25,730 --> 00:11:27,110
အဲဒါဘာလဲ?

167
00:11:28,070 --> 00:11:29,870
capakurabe လား။

168
00:11:29,870 --> 00:11:32,490
capakura ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

169
00:11:32,490 --> 00:11:35,250
ငါ့ကို capakura လို့ပဲ ခေါ်သလား

170
00:11:35,990 --> 00:11:36,550
ဆောရီး

171
00:11:37,590 --> 00:11:39,250
အဲဒါက ပစ္စုပ္ပန်ထဲက စကားပါ။

172
00:11:41,670 --> 00:11:43,090
ဟုတ်တယ်... capakra

173
00:11:43,090 --> 00:11:43,670
ဂေါ်ဖီထုပ်နဲ့တူတယ်။

174
00:11:44,210 --> 00:11:44,350
သောက်ရတာ မကြိုက်ဘူးလား?

175
00:11:46,370 --> 00:11:47,650
မဟုတ်ဘူး၊ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ သောက်နေတယ်။

176
00:11:48,670 --> 00:11:50,110
တကယ်ကို အားကောင်းခဲ့ပါတယ်။

177
00:11:51,490 --> 00:11:52,630
ဘာလို့လဲဆိုတော့ သူ့မှာ ဗီဇရှိတယ်။

178
00:11:52,970 --> 00:11:53,870
သန်မာရမယ်။

179
00:11:55,450 --> 00:11:56,670
ဆာကေးနာမည်က ဘာလဲ။

180
00:11:57,230 --> 00:11:59,340
မင်းသိချင်လား။

181
00:12:00,000 --> 00:12:02,180
ပြီးရင် B ကို နောက်မှပြပါ။

182
00:12:04,970 --> 00:12:05,530
အင်း

183
00:12:05,530 --> 00:12:06,970
အဲဒါလည်း အရသာရှိတယ်။

184
00:12:09,550 --> 00:12:10,110
လာပါ

185
00:12:13,380 --> 00:12:16,780
ကောလိပ်တက်ဖို့ နည်းနည်းခက်တယ်။

186
00:12:17,660 --> 00:12:18,420
အိုး ဒါပဲလား။

187
00:12:18,940 --> 00:12:21,680
ဒါကြောင့် ငါ မင်းကို အမှီမလိုက်နိုင်တော့ဘူး။

188
00:12:26,416 --> 00:12:26,950
တကယ်လား!?

189
00:12:27,510 --> 00:12:29,130
ဘာလုပ်သင့်လဲ။

190
00:12:29,800 --> 00:12:30,960
ကံကောင်းတယ်လို့ပဲ ပြောလို့ရပါတယ်။

191
00:12:36,766 --> 00:12:38,300
မင်းဘာကြည့်နေတာလဲ

192
00:12:38,840 --> 00:12:42,410
မဟုတ်ဘူး... ကြည့်ရတာ ချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

193
00:12:45,280 --> 00:12:45,480
အယ်

194
00:12:52,340 --> 00:12:54,240
မင်းနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။

195
00:12:54,940 --> 00:12:56,620
မရှက်ပါနဲ့။

196
00:12:57,900 --> 00:12:58,900
လေးနက်နေတယ်၊

197
00:13:00,340 --> 00:13:05,540
ဒါကြောင့် မင်းလိုလူတွေ ငါ့ဆီ ရုတ်ချည်း လာနေကြတာ

198
00:13:07,993 --> 00:13:08,660
ဟင့်အင်း ရပ်လိုက်ပါ။

199
00:13:20,636 --> 00:13:23,170
ငယ်ငယ်ကတည်း က အမြဲတမ်း စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့တာ

200
00:13:23,170 --> 00:13:25,960
မင်းအမေကိုကာကွယ်ဖို့

201
00:13:27,860 --> 00:13:29,260
မင်းမူးနေတာလား ဘာလဲ။

202
00:13:30,480 --> 00:13:31,280
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။

203
00:13:34,040 --> 00:13:34,440
အမေ...

204
00:13:35,200 --> 00:13:37,540
ငါ မင်းကို အခုချိန်ကစပြီး ကာကွယ်မယ်။

205
00:13:38,673 --> 00:13:38,940
ဟုတ်တယ်!

206
00:13:40,093 --> 00:13:40,560
တကယ်လား?

207
00:13:45,646 --> 00:13:46,580
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

208
00:13:53,900 --> 00:13:54,500
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

209
00:13:54,500 --> 00:13:55,600
ဒါအမှန်ပါပဲ။

210
00:14:04,523 --> 00:14:05,190
အဲဒါဘာလဲ

211
00:14:23,753 --> 00:14:25,020
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

212
00:14:30,933 --> 00:14:31,400
ကျွန်တော်သိသည်။

213
00:14:37,780 --> 00:14:39,380
မင်းမူးနေပြီမဟုတ်လား။

214
00:14:40,886 --> 00:14:41,620
ဒါအမှန်ပါပဲ။

215
00:14:41,620 --> 00:14:47,140
ဒါပေမယ့် မင်းအမေက ပုံမှန်ထက် ပိုလှတယ်။

216
00:14:51,673 --> 00:14:51,940
ခဏနေ

217
00:14:51,940 --> 00:14:52,540
အိပ်တော့မယ်။

218
00:14:56,290 --> 00:14:59,330
ဒါက လူကြီးရော ကလေးတွေအတွက် မဟုတ်ပါဘူး။

219
00:15:02,683 --> 00:15:03,350
သွားလို့ရတယ်။

220
00:15:11,366 --> 00:15:11,500
မရှိ

221
00:15:17,680 --> 00:15:19,080
ငါ့ကိုချစ်ရင် လုပ်ပါ။

222
00:15:21,033 --> 00:15:21,300
ဟုတ်ပြီ

223
00:15:25,093 --> 00:15:25,560
ငါသိတယ်။

224
00:15:30,313 --> 00:15:31,180
ပြီးတော့ ငါ့ကိုနမ်း!

225
00:15:32,080 --> 00:15:32,480
ဘာလဲ?

226
00:15:49,490 --> 00:15:50,090
နည်းလမ်းမရှိ...

227
00:15:52,320 --> 00:15:54,020
ဘာလို့ အဲ့လောက်မုန်းရတာလဲ!

228
00:15:54,020 --> 00:15:56,220
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ငါတို့က မိဘတွေ သားသမီးတွေမို့ပါ။

229
00:15:56,220 --> 00:15:58,360
ဒါပေမယ့် မင်းနမ်းနေတုန်းပဲ။

230
00:17:20,993 --> 00:17:21,460
မဟုတ်ဘူး၊

231
00:17:25,620 --> 00:17:25,820
မဟုတ်ဘူး!

232
00:17:25,940 --> 00:17:26,560
မပြောနဲ့

233
00:17:29,046 --> 00:17:29,980
စိုတယ်နော်။

234
00:17:31,753 --> 00:17:32,820
စိတ်လှုပ်ရှားနေပါသလား။

235
00:17:34,360 --> 00:17:36,440
ငါအဲလိုမမေးဘူး!

236
00:18:12,496 --> 00:18:13,430
ဟေ့ စိတ်အေးအေးထားပါ

237
00:18:20,176 --> 00:18:22,310
နှာခေါင်းနဲ့ လုပ်လို့မရဘူး

238
00:19:07,573 --> 00:19:08,040
အိုးမရှိ၊

239
00:19:16,410 --> 00:19:19,790
မင်းနည်းနည်းမူးနေပြီ...

240
00:19:49,493 --> 00:19:50,760
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

241
00:19:50,780 --> 00:19:51,560
မဟုတ်ဘူး၊

242
00:19:57,390 --> 00:19:57,590
မဟုတ်ဘူး!

243
00:20:50,170 --> 00:20:50,485
အရမ်းကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

244
00:20:53,450 --> 00:20:54,790
ရပ်ပါ။

245
00:21:00,436 --> 00:21:02,170
ဟေး! ငါ့အတွက် သီချင်းဖွင့်ပါ။

246
00:21:14,740 --> 00:21:17,340
မင်း အခက်တွေ့နေပုံပဲ။

247
00:21:23,720 --> 00:21:25,720
ဒါက မင်းအတွက် ကောင်းတယ်လို့ ခံစားရလား။

248
00:21:28,310 --> 00:21:28,710
ကျေးဇူးပြု၍

249
00:21:28,710 --> 00:21:28,965
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ကြရအောင်။

250
00:22:10,460 --> 00:22:11,260
ရပ်တန့်ကြပါစို့။

251
00:22:33,660 --> 00:22:34,460
စိတ်လျှော့ပါ...

252
00:23:09,600 --> 00:23:09,765
အရမ်းကောင်းတယ်!

253
00:23:18,670 --> 00:23:19,890
ထမင်းကိတ်က အရမ်းပျော့တယ်။

254
00:26:39,883 --> 00:26:40,950
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

255
00:27:01,000 --> 00:27:02,780
မင်းငါ့ကို ဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။

256
00:27:03,300 --> 00:27:06,560
နင့်ကိုချစ်လို့ပါ မေမေ!

257
00:28:23,540 --> 00:28:24,340
စိုနေသလား

258
00:28:25,790 --> 00:28:26,990
နေလို့ကောင်းလား?

259
00:28:27,750 --> 00:28:28,690
ရှက်တယ်။

260
00:29:32,450 --> 00:29:33,680
မင်းက အံ့သြစရာပဲ။

261
00:29:36,890 --> 00:29:38,670
မင်းက ငါ့ကို ဒီလိုအနှိပ်နည်းကို အမြဲလုပ်နေတာလား။

262
00:29:41,226 --> 00:29:42,960
ရှက်စရာမို့၊

263
00:29:52,080 --> 00:29:52,680
စိုသွားတယ်။

264
00:29:52,680 --> 00:29:53,040
နိုးပြီလား။

265
00:31:22,550 --> 00:31:24,350
ကျွန်တော်အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်!

266
00:31:28,380 --> 00:31:29,380
မင်း တော်တော် ကြီးလာပြီ။

267
00:31:29,380 --> 00:31:31,720
ငါ့ကိုထိလို့ရလား

268
00:32:42,980 --> 00:32:45,500
အိုး၊ သူ ခံနိုင်ရည်ရှိတယ်။

269
00:32:50,883 --> 00:32:52,150
မင်းလည်း စိတ်လှုပ်ရှားနေလား။

270
00:33:41,540 --> 00:33:43,140
အမေလည်း အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

271
00:33:46,090 --> 00:33:47,290
အဲဒါကို မမေးနဲ့။

272
00:33:56,550 --> 00:33:58,630
ငါ မင်းကို ဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။

273
00:33:58,630 --> 00:34:02,260
မင်းမွေးနေ့မို့လား။

274
00:34:09,010 --> 00:34:10,210
ဟုတ်တယ်၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့

275
00:36:35,543 --> 00:36:36,410
အဆင်ပြေလား

276
00:36:36,910 --> 00:36:37,810
မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ

277
00:36:48,386 --> 00:36:48,720
ဟင့်အင်း

278
00:36:48,720 --> 00:36:48,810
မဟုတ်ဘူး!

279
00:36:51,653 --> 00:36:52,520
ကျွန်တော်က မိဘပါ။

280
00:37:11,250 --> 00:37:12,850
မလုပ်ပါနဲ့ ကျေးဇူးပြုပြီး

281
00:39:58,206 --> 00:39:58,940
ရပ်ပါ။

282
00:40:44,883 --> 00:40:45,150
အိုး

283
00:46:05,753 --> 00:46:07,020
အိပ်တော့မယ်။

284
00:49:01,550 --> 00:49:03,150
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

285
00:49:18,713 --> 00:49:19,380
အိုဘုရားရေ!

286
00:49:25,000 --> 00:49:29,860
ငါ့နောက်ကျောမှာ ဒီလိုနာကျင်နေတာကြာပြီ။

287
00:49:37,850 --> 00:49:39,050
နေလို့ကောင်းလား?

288
00:49:40,710 --> 00:49:41,470
ဟုတ်ပါတယ်!

289
00:49:42,890 --> 00:49:43,850
နမ်းပါရစေ

290
00:50:25,153 --> 00:50:25,820
အေးတယ်။

291
00:50:26,900 --> 00:50:28,720
ငါသေတော့မယ်!

292
00:50:30,240 --> 00:50:31,640
မင်းသွားနေတာလား။

293
00:51:07,506 --> 00:51:08,840
အများကြီးရှိတယ်...

294
00:51:10,280 --> 00:51:11,080
အိုး ဘုရားသခင် !!

295
00:51:15,600 --> 00:51:18,600
ငါ့မှာ ကလေးရှိရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

296
00:51:21,353 --> 00:51:22,020
မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။

297
00:51:23,060 --> 00:51:29,160
ဒီလိုဆိုရင် ကလေးကို အတူတူ ပြုစုပျိုးထောင်ကြရအောင်...

298
00:51:33,143 --> 00:51:35,010
ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ?!

299
00:51:43,033 --> 00:51:44,300
အခုနမ်းလို့ရလား...

300
00:52:27,490 --> 00:52:28,930
ငါ ဒါကို မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

301
00:52:37,950 --> 00:52:38,280
အသက်ရှုရခက်တယ်။

302
00:52:45,880 --> 00:52:47,220
နာကျင်ရလို့ ရူးတော့မယ်။

303
00:53:06,640 --> 00:53:07,840
မင်းလုပ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်။

304
00:53:11,886 --> 00:53:13,220
ငါ မင်းကို မလိုချင်ဘူး။

305
00:53:14,790 --> 00:53:15,790
ကိုယ့်ကိုယ်ကို မုန်းတယ်။

306
00:54:13,300 --> 00:54:13,960
ငါအသက်မရှူနိုင်ဘူး။

307
00:54:14,380 --> 00:54:15,115
ငါ့ခန္ဓာကိုယ် ပြိုကွဲဖို့ အရမ်းခက်တယ်...

308
00:54:59,143 --> 00:54:59,610
မဟုတ်ဘူး!

309
00:55:44,920 --> 00:55:45,720
ဒီတစ်ခါ...

310
00:55:53,440 --> 00:55:57,700
ရုတ်တရက် ကျွန်မသားက ကျွန်မကို မိန်းမတစ်ယောက်လို ချစ်တယ်လို့ ပြောလာပါတယ်။

311
00:56:00,033 --> 00:56:04,900
ပြောရမှာ ရှက်နေပေမယ့် မိန်းမတစ်ယောက်လို ခံစားချက်တွေ ပြည့်လျှံနေတယ်။

312
00:56:09,726 --> 00:56:17,060
ဒါပေမယ့် Kanade က ကျွန်မကို အရမ်းချစ်ပြီး ဆုံးရှုံးသွားတဲ့ခင်ပွန်းနဲ့ အဆက်အသွယ် ဖြည့်ပေးနိုင်အောင် သူ့နှလုံးသားကို စွန့်လွှတ်ခဲ့တယ်။

313
00:56:17,060 --> 00:56:19,700
ငါ့နှလုံးသားကို စွန့်လွှတ်နိုင်ခဲ့တယ်။

314
00:56:22,420 --> 00:56:24,680
ထိုနေ့မှစ၍၊

315
00:56:26,220 --> 00:56:28,500
အတူတူသောက်တာ ပိုကြာတယ်။

316
00:56:32,363 --> 00:56:33,030
တစ်နေ့...

317
00:56:33,030 --> 00:56:33,530
အရသာရှိတယ်။

318
00:56:35,590 --> 00:56:37,290
အမေဟင်းချက်တာ အကောင်းဆုံးပါ။

319
00:56:38,440 --> 00:56:39,090
မင်းဘာပြောနေတာလဲ

320
00:56:42,460 --> 00:56:43,330
မင်းသူမကိုပြောရမယ်။

321
00:56:43,330 --> 00:56:45,310
ငါ့ခံစားချက်တွေကို ပြောပြရမယ်။

322
00:56:48,116 --> 00:56:48,450
ဘာလဲ?

323
00:56:49,510 --> 00:56:51,850
ဒီနေ့ နှင်းတွေထူထပ်တဲ့တောင်ကို သွားရတာ အမှန်ပဲလား။

324
00:56:53,410 --> 00:56:53,610
အမေ့

325
00:56:58,906 --> 00:57:00,640
အတူတူသောက်ကြရအောင်

326
00:57:05,480 --> 00:57:07,080
နောက်ဆုံးအကြိမ် ငါတို့ အများကြီးသောက်ခဲ့တယ်။

327
00:57:08,093 --> 00:57:08,560
ယခုမူကား၊

328
00:57:45,193 --> 00:57:46,060
ဘာဖြစ်တာလဲ။

329
00:57:47,420 --> 00:57:48,220
မင်း မူးနေတာလား။

330
00:57:50,480 --> 00:57:51,600
ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့လို့ ပြောခဲ့တယ်။

331
00:57:53,120 --> 00:57:53,660
ဘာကြောင့်လဲ?

332
00:57:55,540 --> 00:57:57,640
ငါတို့က နမ်းတယ်၊ ငါတို့လည်း မိဘနဲ့ သားသမီးလို မဟုတ်ဘူး။

333
00:57:57,640 --> 00:57:58,000
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့ ဟုတ်ပါတယ်။

334
00:58:01,000 --> 00:58:02,560
ဒါပေမယ့် အခု မင်း အရွယ်ရောက်လာပြီ။

335
00:58:08,676 --> 00:58:10,010
တကယ်ကို ကောင်းပါတယ်။

336
00:58:12,150 --> 00:58:12,950
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား။

337
01:00:50,590 --> 01:00:50,755
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

338
01:01:03,040 --> 01:01:04,300
အရသာရှိလား။

339
01:02:07,146 --> 01:02:09,080
စားပြီးပြီလား??

340
01:02:41,766 --> 01:02:43,300
ခံစားချက်ပိုကောင်းလား

341
01:03:27,490 --> 01:03:28,690
မူးလာပြီ။

342
01:03:29,820 --> 01:03:31,000
အမေလည်း မူးတယ်။

343
01:04:18,886 --> 01:04:20,420
ပိုသောက်လို့ရမလား မေမေ

344
01:04:20,420 --> 01:04:21,000
ပေးပါ။

345
01:04:38,210 --> 01:04:38,610
ကောင်းသလား။

346
01:04:39,130 --> 01:04:39,730
အဲဒါကောင်းတယ်။

347
01:05:09,820 --> 01:05:11,680
အားလုံး စိုစွတ်နေပြီလား။

348
01:05:13,750 --> 01:05:16,950
အအေးမိတော့မယ် ဆိုတော့ ရေချိုးခန်းထဲ ခေါ်သွားလိုက်မယ်။

349
01:05:22,976 --> 01:05:24,110
သူက မတ်တတ်ရပ်တယ်။

350
01:05:32,440 --> 01:05:34,040
သူ အခု တည့်တည့် လျှောက်နိုင်မလား။

351
01:06:26,630 --> 01:06:30,260
မြင်နိုင်မလားမသိပေမယ့် ဆံပင်တွေ ရှုပ်ပွနေပြီ။

352
01:06:36,190 --> 01:06:36,370
အရမ်းရှုတ်နေတယ်!

353
01:06:47,020 --> 01:06:49,120
ဒီလိုပုံရတယ်...

354
01:07:01,020 --> 01:07:03,820
ငါ့မျက်နှာက ဒီလိုပါပဲ။

355
01:07:03,820 --> 01:07:05,840
ပြီးရင် အဲဒီကို သွားမယ်။

356
01:07:05,840 --> 01:07:08,030
ဒါတွေအားလုံးက ဒီနေ့အတွက်ပါ။

357
01:07:08,030 --> 01:07:09,010
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

358
01:07:09,010 --> 01:07:11,650
မည်သူမဆိုမေးခွန်းများသို့မဟုတ်မှတ်ချက်များရှိပါက

359
01:07:11,650 --> 01:07:13,580
ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါ comment ကဏ္ဍတွင် ချန်ထားခဲ့ပါ။

360
01:07:34,180 --> 01:07:36,300
ရေချိုးလို့မရဘူး။

361
01:07:36,920 --> 01:07:39,120
ဒါပေမယ့် မင်းက ဒီထက်ပိုပြီးလုပ်ချင်တာ မဟုတ်လား။

362
01:08:51,820 --> 01:08:53,280
မင်းက ကလေးလိုပါပဲ။

363
01:11:19,716 --> 01:11:21,850
ပါးစပ်ထဲထည့်လိုက်မယ်။

364
01:11:33,976 --> 01:11:35,510
မင်း ရေစိုနေတယ် မဟုတ်လား

365
01:12:03,560 --> 01:12:04,240
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

366
01:12:09,230 --> 01:12:11,760
မင်းကြည့်ရတာ ဝက်ဝံကလေးနဲ့တူတယ်။

367
01:13:13,320 --> 01:13:13,920
ပူတယ်။

368
01:13:40,546 --> 01:13:42,080
မေမေ၊ နေလို့ကောင်းလား။

369
01:13:42,340 --> 01:13:43,480
အရမ်းခံစားရတယ်!

370
01:13:47,840 --> 01:13:48,240
အိုး!

371
01:14:00,456 --> 01:14:01,190
ခွင့်ပြုပါ။

372
01:14:16,620 --> 01:14:16,815
စွန်းထင်းနေသည်...

373
01:14:26,470 --> 01:14:28,510
အရသာရှိလို့လား။

374
01:14:28,510 --> 01:14:30,850
နမ်းလိုက်ရုံနဲ့ ကောင်းကောင်းခံစားရတယ်။

375
01:15:26,033 --> 01:15:27,500
ရေချိုးတာကော။

376
01:15:28,840 --> 01:15:32,560
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ အိပ်​ချင်​​နေပြီ...

377
01:15:42,940 --> 01:15:45,220
လက်ဆေးကြရအောင်

378
01:15:46,840 --> 01:15:48,040
သွားပြန်ပြီ။

379
01:16:20,473 --> 01:16:20,740
ဟုတ်ပြီ

380
01:16:39,020 --> 01:16:39,220
Aha

381
01:16:44,583 --> 01:16:44,850
စန်း

382
01:16:48,600 --> 01:16:48,800
မုံ

383
01:16:58,086 --> 01:16:59,820
ငါ မင်းကို ငိုအောင်လုပ်မယ်။

384
01:18:04,100 --> 01:18:05,980
မလုပ်ချင်တော့ဘူး။

385
01:18:06,150 --> 01:18:07,910
မေမေ၊ ဘာလဲ သိလား။

386
01:18:07,910 --> 01:18:09,390
မူးနေတာကြာပြီ

387
01:18:10,590 --> 01:18:11,910
မင်းဒီလိုဖြစ်လာတာ။

388
01:18:31,246 --> 01:18:32,380
ရှက်စရာကောင်းတယ်။

389
01:18:37,400 --> 01:18:38,040
မနေချင်ဘူး။

390
01:19:38,970 --> 01:19:39,135
အရမ်းကောင်းပါတယ်။

391
01:19:58,710 --> 01:20:01,050
မင်းက အရမ်းကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

392
01:22:50,230 --> 01:22:51,630
ကျွန်တော် အများကြီးထည့်ထားတယ်။

393
01:22:52,480 --> 01:22:54,120
အရမ်းကောင်းတယ်!

394
01:23:09,996 --> 01:23:10,930
နောက်တစ်ကြိမ်?

395
01:23:21,920 --> 01:23:23,620
နေကောင်းလား?

396
01:23:34,610 --> 01:23:36,470
ပိုကောင်းလာတယ်။

397
01:23:37,210 --> 01:23:38,970
ပိုကောင်းလာတာပေါ့ ဟယ်...

398
01:23:43,680 --> 01:23:47,420
တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ကျွန်ုပ်တို့သည် မိဘများနှင့် သားသမီးများကဲ့သို့ပင်

399
01:23:47,420 --> 01:23:51,720
ဒါပေမယ့် အတူတူထိုင်ပြီးတာနဲ့ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် စကားတွေပြောကြတယ်။

400
01:23:55,260 --> 01:23:58,860
အမျိုးသားနဲ့ အမျိုးသမီးကြား ဆက်ဆံရေး ပိုဖြစ်လာတယ်။

401
01:23:58,860 --> 01:24:05,160
အဲဒါကို သိလိုက်တာနဲ့ အရက်သောက်တာက လိင်ဆက်ဆံတဲ့ လက္ခဏာတစ်ခုလို ဖြစ်လာတယ်။

402
01:24:07,940 --> 01:24:10,860
တစ်ပတ်ကို အကြိမ်ပေါင်းများစွာ...

403
01:25:15,233 --> 01:25:15,900
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

404
01:26:06,000 --> 01:26:11,280
ရာသီဥတုကြောင့်လား မသေချာပေမယ့် သူစိတ်ကောင်းနေပုံရတယ်။

405
01:26:11,280 --> 01:26:12,220
မကြာသေးမီက သူသည် ကျောင်းထွက်ခဲ့သည်။

406
01:26:17,266 --> 01:26:19,600
ပြီးတော့ မကြာသေးမီက သူဒီလိုလုပ်တယ်။

407
01:26:19,600 --> 01:26:20,440
ငါအဲဒါကိုအမြဲစဉ်းစားနေတယ်။

408
01:26:23,280 --> 01:26:26,660
မင်းအဲဒါကို အရမ်းစွဲနေတယ် မဟုတ်လား?

409
01:26:29,080 --> 01:26:32,400
မင်းယောက္ခမကို မင်းဘယ်လိုပြောရမလဲ။

410
01:26:46,260 --> 01:26:46,560
သူ့ကို မပြောပါနဲ့ အမေ...

411
01:26:48,020 --> 01:26:49,960
ဘာဘဲဖြစ်ဖြစ် အဲဒါက သူမဖြစ်နိုင်ပြန်တယ်။

412
01:26:51,560 --> 01:26:54,600
ဒါပေမယ့် သူက ဗိုင်းရပ်စ်ကို သုံးနေရင်တောင်မှ လက်မလျှော့ပါဘူး။

413
01:26:54,600 --> 01:26:54,820
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး မကြိုက်ဘူး။

414
01:27:03,873 --> 01:27:04,740
ဟေ့ အဘိုးကြီး။

415
01:27:05,740 --> 01:27:09,820
နင်​က ဖင်​နာတယ်​...

416
01:27:09,820 --> 01:27:10,280
Mr Yamamoto?

417
01:27:10,620 --> 01:27:13,520
သူဒီလိုအမြဲပြောပေမယ့် မင်းဒီကို ရုတ်တရက်ရောက်လာရင် သူဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။

418
01:27:14,433 --> 01:27:15,100
ပြဿနာမရှိပါ။

419
01:27:15,100 --> 01:27:15,980
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိတယ်။

420
01:27:16,900 --> 01:27:17,820
သူငါ့ကိုအနှောက်အယှက်မပေးဘူး။

421
01:27:17,820 --> 01:27:20,460
ကျေးဇူးပြုပြီး သူ့ကိုမထိပါနဲ့။

422
01:27:21,540 --> 01:27:22,900
အဲလို မပြောပါနဲ့။

423
01:27:23,840 --> 01:27:25,780
ဒါက ကန့်သတ်ထုတ်ဝေမှုပါ။

424
01:27:26,486 --> 01:27:27,020
မြန်မာစာကောင်းတယ်။

425
01:27:27,020 --> 01:27:28,380
Ishinomoya

426
01:27:28,380 --> 01:27:28,900
ကျိုကို

427
01:27:28,900 --> 01:27:29,100
စိတ်မကောင်းပါဘူး အမေ။

428
01:27:32,526 --> 01:27:32,860
ဒါဆို...

429
01:27:36,630 --> 01:27:38,070
စိတ်​ညစ်​ရင်​ မ​သောက်​နိုင်​ဘူးလား?

430
01:27:39,210 --> 01:27:39,910
မှန်တယ်။

431
01:27:39,910 --> 01:27:44,260
ဒီနေ့ မင်းရဲ့ ကျန်းမာရေး အခြေအနေအကြောင်း တစ်ခုခုပြောခဲ့လား။

432
01:27:45,020 --> 01:27:46,180
ငါနဲ့လိုက်ခဲ့

433
01:27:46,180 --> 01:27:47,760
အိမ်ပြန်လိုက်မယ်။

434
01:27:49,380 --> 01:27:49,780
နည်းလမ်းမရှိပါ။

435
01:27:50,520 --> 01:27:51,540
ဖြတ်လိုက်ပါ။

436
01:27:51,540 --> 01:27:53,500
မင်းအမေ နေမကောင်းဘူး

437
01:27:55,020 --> 01:27:57,840
အဲဒါ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။

438
01:27:57,840 --> 01:27:57,920
မင်း မူးနေတာလား။

439
01:28:00,740 --> 01:28:01,340
ငါမမူးဘူး!

440
01:28:02,340 --> 01:28:08,010
အလွန်အကျွံမသောက်ပါနှင့်၊ ကလေးမဖြစ်ပါစေနှင့်

441
01:28:10,850 --> 01:28:11,450
သူသွားပြီ

442
01:28:14,920 --> 01:28:15,920
မင်း ကြီးပြင်းလာပြီ။

443
01:28:18,446 --> 01:28:19,380
ငါက ကလေးမဟုတ်ဘူး။

444
01:28:19,380 --> 01:28:22,860
အရက်သောက်ချင်သလောက် သောက်ပါ။

445
01:28:22,860 --> 01:28:24,840
ဈေးကြီးသည်။

446
01:28:24,840 --> 01:28:26,240
မသောက်ပါနဲ့!

447
01:28:34,586 --> 01:28:35,120
Kanade!!

448
01:28:36,480 --> 01:28:37,120
အိုကေရဲ့လား?

449
01:28:38,680 --> 01:28:39,080
Kanade

450
01:28:40,800 --> 01:28:42,200
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ

451
01:28:42,200 --> 01:28:44,840
ဟေး ဒါက အရက်အလွန်အကျွံဖျော်ရည်မဟုတ်လား။

452
01:28:45,560 --> 01:28:47,240
ဒါက အရူးပဲ။

453
01:28:48,560 --> 01:28:50,220
ငါနဲ့ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

454
01:28:50,220 --> 01:28:51,180
မသိဘူး။

455
01:28:52,400 --> 01:28:52,600
အဲ့ဒီတော့

456
01:28:58,290 --> 01:28:58,670
Kanade!

457
01:29:25,980 --> 01:29:27,380
မင်းမျက်နှာကြည့်ပါရစေ။

458
01:29:28,640 --> 01:29:31,860
မင်းက မူးပြီး လဲကျသွားတယ် မဟုတ်လား ?

459
01:29:32,060 --> 01:29:33,640
ဟုတ်တယ် ငါ...

460
01:29:34,240 --> 01:29:35,680
သင့်မျက်နှာမှာ သိသာပါတယ်။

461
01:29:37,480 --> 01:29:42,180
ဒီကောင်က ငယ်ငယ်တုန်းက ငါ့ကို လှောင်ပြောင်တယ်။

462
01:29:43,640 --> 01:29:46,120
ပြီးတော့ အမေလည်း ဒုက္ခရောက်တယ်။

463
01:29:56,136 --> 01:29:57,070
သူကြည့်ရတာ မိုက်တယ်။

464
01:29:57,070 --> 01:29:59,090
မင်းအမေ ပျော်နေပုံပဲ။

465
01:30:02,100 --> 01:30:07,300
မင်းက အရွယ်ရောက်လာရုံသာမက မင်းအဖေထက် ပိုလှတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

466
01:34:11,543 --> 01:34:12,210
ချစ်လေး...

467
01:34:40,086 --> 01:34:40,620
ငါ့ကိုနမ်းပါ။

468
01:35:40,380 --> 01:35:41,820
အရမ်းခံစားရတယ်!

469
01:37:09,980 --> 01:37:11,780
Kanade၊ ငါ မင်းကို ယောက်ျားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ချစ်တယ်။

470
01:37:19,880 --> 01:37:20,560
နမ်းမလား?

471
01:39:15,066 --> 01:39:16,000
အရမ်းကြောက်တယ်။

472
01:43:58,960 --> 01:44:00,540
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

473
01:44:20,410 --> 01:44:21,110
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

474
01:44:21,110 --> 01:44:21,290
အဆင်ပြေသလား?

475
01:45:20,256 --> 01:45:21,390
အရမ်းကောင်းတယ်။

476
01:45:22,970 --> 01:45:25,330
ငါ့ပခုံးတွေလည်း ကောင်းတယ်!

477
01:45:30,470 --> 01:45:30,785
အဲဒီမှာ အရမ်းကြပ်တယ်။

478
01:47:29,960 --> 01:47:33,640
အထဲမှာ နေလို့ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

479
01:47:35,033 --> 01:47:35,500
ဟုတ်တယ်...

480
01:49:33,593 --> 01:49:35,060
ငါ မလုပ်နိုင်တော့ဘူး။

481
01:49:39,260 --> 01:49:39,410
အရမ်းပူတယ်။

482
01:49:40,760 --> 01:49:40,940
ငါ့တစ်ကိုယ်လုံး အေးစက်လာတယ်...

483
01:49:40,940 --> 01:49:41,105
အရမ်းအေးတယ်။

484
01:53:27,870 --> 01:53:28,870
အေး...

485
01:56:54,890 --> 01:56:55,690
ငါလုပ်နိုင်တယ်!

486
01:56:58,430 --> 01:56:59,410
မင်းလုပ်နိုင်သေးတယ်မဟုတ်လား

487
01:57:55,490 --> 01:57:56,690
အိုး.

488
01:58:05,796 --> 01:58:07,130
အလယ်မှာမဟုတ်ဘူး...

489
01:58:10,300 --> 01:58:11,940
အဲဒါဘာလဲ?

490
01:58:17,866 --> 01:58:19,200
အခု အဆင်ပြေရဲ့လား...?

491
01:58:19,200 --> 01:58:20,200
ကောင်းပါတယ်!

492
01:59:49,153 --> 01:59:50,620
မင်းငါ့ကို အများကြီးသွန်းလောင်းတယ်။

493
01:59:56,120 --> 01:59:57,720
အခု အမေက ကျွန်မပိုင်တယ်။

494
01:59:57,720 --> 01:59:59,520
ဘာ​တွေ​ပြော​နေတာလဲ!?

495
01:59:59,520 --> 02:00:01,520
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

496
02:00:21,710 --> 02:00:22,260
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ!

497
02:00:22,800 --> 02:00:24,360
မနက်စာ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

498
02:00:26,320 --> 02:00:27,320
နိုးနေပြီ။

499
02:00:33,870 --> 02:00:34,670
မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

500
02:00:35,480 --> 02:00:36,430
ဘာဖြစ်နေတာလဲ

501
02:00:38,683 --> 02:00:39,550
ငါ့ခေါင်းနာတယ်။

502
02:00:45,036 --> 02:00:45,570
အဖျားမရှိ။

503
02:00:46,356 --> 02:00:46,890
မဖျားပါ။

504
02:00:46,890 --> 02:00:50,970
မနေ့က ဆာကေးတွေ အများကြီးသောက်တာကြောင့်

505
02:00:55,326 --> 02:01:00,860
ဒါကြောင့် ဂျပန်ဆာကေးမှာ ဘီယာထက် အယ်လ်ကိုဟောပါဝင်မှု ပိုများတာကြောင့် မူးလွယ်ပါတယ်။

506
02:01:04,000 --> 02:01:05,000
ထိုအခြေအနေတွင်...

507
02:01:10,113 --> 02:01:10,980
ဒါက ဘာလဲ။

508
02:01:12,820 --> 02:01:14,640
Shijimi-jiru။

509
02:01:15,920 --> 02:01:19,390
၎င်းသည် အရက်ကို ချေဖျက်ပေးပြီး အရက်နာကျခြင်းကိုလည်း ကောင်းစွာလုပ်ဆောင်သည်။

510
02:01:21,816 --> 02:01:22,350
အချို့ကို စမ်းကြည့်ပါ။

511
02:01:22,350 --> 02:01:23,770
ဒါကိုကြည့်။

512
02:01:24,310 --> 02:01:24,475
အရမ်းကောင်းတယ်!

513
02:01:35,730 --> 02:01:36,670
ဟုတ်တာပေါ့?

514
02:01:39,030 --> 02:01:41,190
မင်းအခု မင်းအဖေနဲ့တူတယ်။

515
02:01:42,930 --> 02:01:43,810
တကယ်လား?!

516
02:01:45,930 --> 02:01:46,730
အရသာတကယ်ကောင်းပါတယ်။

517
02:01:46,730 --> 02:01:48,430
စမ်းကြည့်ပါရစေ

518
02:01:50,210 --> 02:01:51,330
အစားအသောက်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

519
02:01:57,770 --> 02:01:58,370
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

520
02:02:04,066 --> 02:02:07,600
Kanade နဲ့ ငါ ထာဝရပျော်ရွှင်တဲ့ဘဝလေး ရှင်သန်နေမှာပါ။

521
02:02:07,600 --> 02:02:08,200
 [ whisperjav 0.7 ကို အသုံးပြု၍ ဖန်တီးထားသည် ]